Tiếng Việt
首页 > 领事服务 > 有关通知
胡志明总领事馆提醒中国公民注意事项
2012-11-13 16:16

胡志明市位于越南南部,是越南的最大城市和经贸中心,为越五个中央直辖市之一,面积2,090平方公里,辖19郡、5县,常住人口800万,流动人口200万。越南是共产党领导的社会主义国家,政局稳定,社会治安良好。随着中越两国关系的不断发展,双方人员往来日益频繁,中国公民前来胡市及周边省市从事商贸、旅游、务工等越来越多。为确保中国公民前来胡市顺利、愉快和安全,中国驻胡志明市总领事馆特别提醒以下注意事项:

    一、办妥签证。根据1992315中越关于互免签证的协定,中国公民持有效外交、公务、因公普通护照及其使用同一本护照的偕行人入境、出境或者过境越南时免办签证,停留期为30天。如需延期,须由越方接待单位提出申请,在越南公安部所属出入境管理机关办理。中国公民持有效普通护照入境、出境或过境越南须事先办理签证。

    越南驻华使馆、越南驻华使馆领事部驻上海办公室及驻广州、南宁、昆明、香港总领事馆均可签发签证。越一般颁发旅游、商务两种签证。中国公民可本人前往越南使领馆办理,也可委托旅游公司代办。越南常见因私护照签证种类及代号有:B2:发给前来落实已取得越职能部门批准的投资项目的人员;B3、发给前来越南企业工作的人员;B4、发给外国经济、文化和其他专门组织的代表处、分支机构以及各非政府组织驻越机构的工作人员;C1:发给旅游者;C2:发给以其他目的来越的人员;D:发给在越无单位、组织或个人接待的人员。D字签证有效期15天,其他种类签证有效期30天以上。

    二、备好夏季衣物。胡市位于北纬102213秒至110417秒、东经1060125秒至1070110秒之间,属热带季风气候,全年分为旱、雨两季:5月至11月为雨季,12月至次年4月为旱季。年平均温度28度,温差小(1月为最冷月份,平均温度21度)。全年无需冬季服装,雨季应备雨具。

    三、事先接种疫苗和备带常用药品。因越南天气炎热,利于虫类繁衍和疾病传播,为登革热、禽流感高发区,同时胡市当地居民饮食喜辛辣、烧烤,蔬菜多生食,不适应者易患肠胃疾病。因此,如中国公民来胡市常驻,应进行必要的疫苗接种,并备带适量消炎解暑、预防蚊虫叮咬和止泻的药品。

    四、携带外汇。胡市远离中越边境,人民币不能流通,市场上较流通的外币为美元。中国公民来胡市最好携带美元、港币或外汇信用卡。目前,美元与越币汇率为1002,080,000左右。

    胡市物价与我国大、中城市基本接近。目前,五星级酒店客房、高级写字楼和公寓租金很高。

    五、注意入、出境申报。越南海关规定,入、出境时如携带现金5000美元(或其他等值货币)、300以上黄金等必须申报,否则超出部分将按有关规定予以没收并处以罚款。国内访越团组出访时,如团费交由专人携带,入、出境时超出标准部分应申报,或者分散携带,以免被罚没。

    越海关禁止入境者携带易燃、易爆、易腐蚀、剧毒、放射性、有异味物品、各种黄色书刊、影碟、未经检疫的动植物及武器等入境。入、出境时,请勿为陌生人携带物品。

    六、居留。入境越南后,如不住酒店,一般须在48小时内向留宿地附近的公安机关申报居留。如入住旅店,应将护照或其他旅行证件交给店方,由店方负责代为申报。

    七、爱护和妥善保管护照。中华人民共和国护照是中华人民共和国的国家财产,是持照人的重要身份证明。持照人应爱护护照。越南出入境管理部门不接受持破损的国际旅行证件入出境。因此,请爱护并妥善保管护照和其他旅行证件,以免出入境时受阻和造成不必要的麻烦,给个人带来损失。应备有护照复印件,一旦护照遗失,应即就近向当地公安部门报失,凭报失单和护照复印件到总领馆申办证件,再向越出入境管理部门申办签证,以便出境。

    八、注意交通安全。胡市主要交通工具为摩托车。据统计,截至200810月,胡市摩托车达360万辆。胡市市区道路较窄,交通秩序混乱,应注意交通安全。出行可选择乘坐公交车或搭乘出租车,如乘坐出租车,应选择有信誉的出租车公司,谨防因乘坐黑车而发生意外;过马路时,应选择有红绿灯的路口穿行。

    无照驾驶摩托车属于违法行为。国内驾照不能在越南直接使用,需在越南交通部门换领相应种类越南驾照方可使用。驾驶摩托车时,应随身携带驾照并佩带安全头盔。

    九、注意个人财物安全。越南治安状况总体良好,但也存在盗抢现象,故应注意以下事项:(一)出入旅店、市场或其他公共场所时,注意保管好个人财物,防止被抢被盗;(二)不要在观光景点让小童擦皮鞋,不要光顾流动商贩,以防财物被抢被盗;(三)发现钱财、证件被盗窃或其他意外时,应立即到附近的公安值班点报案;(四)不要因贪图便宜,购买所谓“海关或公安罚没商品”,以免上当受骗;(五)不要参与赌博等违法活动;(六)胡市骑飞车抢夺案件多。出行时要注意保管好自己的钱物,尽量避免背包、提袋。在街道上使用相机、手机时,要注意提高警惕。

  十、注意饮食卫生。胡市属热带地区,卫生条件不很理想。应在正规酒店或饭馆就餐,勿在路边大排档或小餐馆就餐;就餐时,尽量不食用生、冷食品;喝啤酒或饮料时,不要加冰块。 越南医疗条件一般。外国人一般在CHO RAY 医院、法越等大医院就医。

  十一、受聘前来胡市工作的人员,应事先办理有关证书。越政府规定,外籍人员办理在越劳动许可证须提供如下材料:

    (一)就业申请书;

    (二)本国职能部门颁发的司法履历(俗称无犯罪记录证明),如已在越6个月以上的,需增加由所在地司法部门颁发的司法履历;

    (三)体检表;

    (四)大学毕业或以上学历证书、工艺技术证等专门技术证书的复印件。如劳工为具有传统工艺或管理经验的人才(指从事某一工作5年以上),需提供该国职能部门颁发的资质证明;

    (五)交纳3张近期彩照(3CMX4CM,免冠、正面、不戴眼镜)。

    无犯罪记录、学历证书、技术证书、资质证明,应在本人户口所在地公证处办理公证,然后进行领事认证。具体办理程序如下:

    1、无犯罪记录公证和认证

    1)到个人户籍所在乡镇派出所开具无犯罪前科证明;

    2)到所在县、市级涉外公证机构办理公证;

    3)到外交部领事司或所在省(市、自治区)外事办公室办理认证;

    4)到越南驻华使馆或总领事馆办理认证。

    2、学历证书、技术证书

    1)到所在县、市级涉外公证机构对学历证书和技术证书进行公证;

    2)到外交部领事司或所在省(市)外事办公室办理认证;

    3)到越南驻华使馆或总领事馆办理认证。

    3、资质证明

    1)由原工作单位开具从事某项工作5年以上技术或管理经验资质证明;

    2)到所在县、市级涉外公证机构对资质证明进行公证;

    3)到外交部领事司或所在省(市)外事办公室办理认证;

    4)到越南驻华使馆或总领事馆办理认证。

    办理以上公认证时,应同时办理复印件与原件、译文与原文相符公证认证,以免重复办理。

    另,特别提醒受聘前来工作的人员,应与雇主签订符合越南《劳动法》的劳务合同,以便双方发生纠纷时有据可查(可参考越《劳动法》有关内容摘要,附后),同时,建议受聘人员通过国内正规劳务中介公司办理正式的手续来越。

    十二、熟悉有关应急联系电话。

    中国驻越南大使馆

    地址:No.46Hoang Dieu Street, Ha Noi

    总机:0084-4-38453736

    传真机:0084-4-38232826(工作时间)

    值班手机:0084-903441338(当地拨打0903441338

    网址:http://vn.china-embassy.org

    领事部

    地址:No.44Hoang Dieu Street, Ha Noi

    电话:0084-4-38235569(工作时间)

    传真机:0084-4-3734118137338790

    领事官员手机:0084-903474865(当地拨打0903474865

    0084-903401751(当地拨打0903401751

    经商处

    地址:No.39 Tran Phu, Ha Noi

    电话:0084-4-3843886337338367

    传真:0084-4-38234286

    网址:http://vn.mofcom.gov.cn

    文化处

    地址:No.48Hoang Dieu Street, Ha Noi

    电话:0084-4-38235517

    传真:0084-4-37338064

 

    中国驻胡志明市总领事馆

    地址:175 Hai Ba Trung, District 3, Ho Chi Minh City

    办公室:0084-8-38292457

    传真机:0084-8-38295009(工作时间)

    领事部

    电话:0084-8-3829245924小时语音电话、人工接听时间:2:00pm-5:00pm

    领事保护手机:0084-908002226(当地拨打0908002226

    经商处

    电话:0084-8-38292463

    传真:0084-8-38231142

 

    中国驻越南使、领馆领事部(签证室)对外工作时间

    受理证件申请、发放时间:当地时间周一至周五上午08:3011:00

    中国法定假日(如元旦、春节、清明节、五一劳动节、端午节、中秋节及国庆节)期间,签证室不对外工作。如因其它原因暂停对外工作,签证室将提前发布通告。

 

    香港特区政府入境事务处

    协助境外香港居民组00852-2829301028293071

 

    越南火警电话:114

    越南匪警电话:113

    越南急救电话:115

 

    越南公安出入境管理部门

    越南公安部出入境管理局(驻南方办公室)

    地址:254/258 NGUYEN TRAI,DISTRICT 1,HO CHI MINH CITY

    电话:0084-8-38330365、39200365或0084-06936331

    工作时间:周一至周五上午08:00—12:00,下午13:00—16:30

    胡志明市公安厅出入境管理处

    地址:161 NGUYEN DUDISTRICT 1HO CHI MINH CITY

    电话:0084-8-38244074382993983829710738297108转分机

    工作时间:周一至周五上午08:0012:00,下午13:0016:30

    胡志明市海关局

    地址:2 Ham nghiDISTRICT 1

    电话:0084-8-38211307382132413821324138210829

    工作时间:周一至周五上午08:0012:00,下午13:0016:30

    胡志明市新山一机场海关支局

    地址:51 Truong sonTan Binh DISTRICT

    电话:0084-8-38421583

    工作时间:周一至周五上午08:0012:00,下午13:0016:30

    司法机关

    司法部(驻南方办公室)

    地址:39 TRAN CAO VANDISTRICT 3

    电话:0084-8-38224543

    胡志明市司法厅

    地址:141 PASTEURDISTRICT 3

    电话:0084-8-38221750

    胡志明市市第一公证处

    地址:97 PASTEURDISTRICT 1

    电话:0084-8-38231644

    办公时间:周一至周五上午08:0011:30,下午13:3017:00

    胡志明市市第二公证处

    地址:94-96 NGO QUYENDISTRICT 5

    电话:0084-8-38551717

    办公时间:周一至周五上午08:0011:30,下午13:3017:00

    胡志明市第三公证处

    地址:12 THONG NHATTHU DUC DISTRICT

    电话:0084-8-37220323

    办公时间:周一至周五上午08:0011:30,下午13:3017:00

    胡志明市第四公证处

    地址:25/5 HOANG VIETTAN BINH DISTRICT

    电话:0084-8-38117593

    办公时间:周一至周五上午08:0011:30,下午13:3017:00

    胡志明市第五公证处

    地址:287 NGUYEN VAN NGHIGO VOP DISTRICT

    电话:0084-8-35881078

    办公时间:周一至周五上午08:0011:30,下午13:3017:00

    胡志明市第六公证处

    地址:6 NGUYEN VAN DAUBINH THANH DISTRICT

    电话:0084-8-38414334

    办公时间:周一至周五上午08:0011:30,下午13:3017:00

    胡志明市劳动荣军社会厅

    地址:159 PaseurDISTRICT 3

    电话:0084-8-38291302

    办公时间:周一至周五上午08:0011:30,下午13:3017:00

    胡志明市旅游厅

    地址:140 Nguyen Binh KhiemDISTRICT 3

    电话:0084-8-382429038242902

    办公时间:周一至周五上午08:0011:30,下午13:3017:00

    胡志明市卫生厅

    地址:59Nguyen Thi Minh KhaiDISTRICT 1

    电话:0084-8-39309859

    办公时间:周一至周五上午08:0011:30,下午13:3017:00

 
推荐给朋友:   
全文打印      打印文字稿

中华人民共和国驻胡志明市总领事馆 版权所有
地址:175, HAI BA TRUNG ROAD, HO CHI MINH CITY, VIETNAM

信息提示

总领馆越南语网站正在建设中,敬请期待!
Trang Web phiên bản tiếng Việt của Tổng Lãnh sự quán Trung Quốc đang trong quá trình xây dựng.

关闭