Cầu nối dịch thuật gắn kết tình hữu nghị, Bút trẻ tỏa sáng sắc màu văn chương

2025-11-29 19:34

Ngày 29 tháng 11 năm 2025, Lễ trao giải Cuộc thi dịch văn học Trung - Việt, Viêt-Trung đã diễn ra thành công tại Trường Đại học Ngoại ngữ – Tin học thành phố Hồ Chí Minh. Phó Tổng Lãnh sự Trung Quốc tại TP. Hồ Chí Minh Từ Châu; Hiệu trưởng Trường Đại học Ngoại ngữ – Tin học TP.HCM Nguyễn Anh Tuấn, Viện trưởng Viện Châu Á của Trường Đại học Ngoại ngữ Bắc Kinh Tô Oánh Oánh; Chủ tịch Hội Nhà văn TP.HCM Trịnh Bích Ngân; Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp Hữu nghị Việt – Trung TP.HCM Hồ Minh Quang, cùng các thí sinh đến từ hai nước Trung Việt đã tham dự trực tuyến và trực tiếp.

Cuộc thi do Tổng Lãnh sự quán Trung Quốc tại TP.HCM và Công ty Cổ phần Văn hóa Chi Việt Nam đồng tổ chức; Trường Đại học Ngoại ngữ – Tin học TP.HCM, Trung tâm Nghiên cứu Việt Nam thuộc Đại học Ngoại ngữ Bắc Kinh, Hội Nhà văn Trung Quốc và Câu lạc bộ Đọc sách Văn học Trung Quốc tại Việt Nam cùng đăng cai tổ chức. Cuộc thi được khởi động từ ngày 22 tháng 9 năm 2025, và đã thu hút hơn 2.000 sinh viên và người làm công tác dịch thuật của hai nước tham gia.

Qua bình chọn, Bạn Bùi Đình Tâm của Trường Đại học Ngoại ngữ – Tin học TP.HCM đoạt giải Nhất bảng Sinh viên (dịch Trung – Việt); bạn Cao Hiến Thụy của Trường Đại học Ngoại ngữ Bắc Kinh đoạt giải Nhất bảng sinh viên Việt – Trung; và bạn Nguyễn Thị Vân Khánh của Trường Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải đoạt giải Nhất bảng Dịch giả tự do (dịch Trung – Việt).

Phó Tổng Lãnh sự Từ Châu đã trao giải cho các thí sinh đoạt giải và nhấn mạnh rằng dịch thuật văn học là cầu nối quan trọng thúc đẩy giao lưu giữa nhân dân hai nước. Phó Tổng Lãnh sự Từ Châu bày tỏ hy vọng thanh niên hai nước tăng cường giao lưu, đóng góp sức trẻ vào việc xây dựng Cộng đồng chia sẻ tương lai Trung – Việt co ý nghĩa chiến lược.